Высшая школа перевода (факультет)
МГУ имени М.В. Ломоносова

«Переводчики – почтовые лошади просвещения»
А. С. Пушкин
+7 (495) 939-57-56 (приёмная комиссия)
+7 (495) 932-80-72 (деканат)
+7 (495) 939-33-48 (учебная часть)
+7 (495) 939-44-82 (иностранный отдел)
info@esti.msu.ru

Новости

Просветительская инициатива: студенты — студентам о Китае

8 октября 2025 года в Высшей школе перевода прошел студенческий лекторий, посвященный главным праздникам Китая — Дню образования КНР и Празднику середины осени.

 

Под руководством доцента Высшей школы перевода (факультета) Лю Цзинпэна, преподавателей Анастасии Алексеевны Зеленовой и Аксинии Игоревны Науменко студенты третьего курса Денис Акулёнок, Арабелль Бозе, Валерия Ермакова и Вероника Левицкая поделились знаниями о Китае с новым поколением переводчиков – студентами первого курса, только приступившими к освоению китайского языка в Высшей школе перевода МГУ.

Инициатива, направленная на расширение кругозора студентов и практику межкультурной коммуникации, позволила по-новому взглянуть на богатство китайских традиций, а вместе с этим укрепить знания и проработать гибкие навыки будущих специалистов.

Сначала выступающие рассказали о Дне образования КНР, который отмечается 1 октября. Они подчеркнули историческое и патриотическое значение этого главного государственного праздника, символизирующего рождение современного Китая.

Особый интерес у аудитории вызвал рассказ о Празднике середины осени. Старшекурсники познакомили своих младших товарищей с традициями и легендами, связанными с этим поэтичным праздником, олицетворяющим благодарность за урожай и семейное единение. Нельзя не упомянуть и главное угощение — юэбины, лунные пряники, символ гармонии и благополучия.

 

 

  

 

 

 

В завершение встречи первокурсники смогли задать спикерам все интересующие их вопросы. Интерактивный формат лекции способствовал продуктивному диалогу между студентами разных курсов.